八萬華人相聚池袋,共迎“華之春”

4月24日至4月26日,在池袋西口公園野外劇場舉行了為期三天的第四屆“華之春”東京國際交流節,23家料理店、26場多文化共生展演參展,共計300名表演者和志願者加入到活動中,累計吸引來場者高達80000人。

當我們來到會場,可以看到不少的中國人面孔,甚至可以聽到同樣慕名而來的日本人遊客與同伴開玩笑道:“從來沒有見過這麼多中國人,簡直全都是中國人。”

日本人攤主山田(化名)向記者感歎:“這是自己第一次見到這麼多中國人,嚇了一跳。”山田表示,這是他第一次參加這個活動,自己當時正在為了給店鋪增加曝光率而參加各種展出活動,正好看到了“華之春”東京國際交流節便參加了,起初並沒有考慮很多,也並不是抱著多文化交流的公益目的來到這裏,不過看到這麼多的外國人來到展會,很熱鬧,自己也感覺非常開心。

雖然這是一場多國籍交流活動,來場的歐美、中東、非洲面孔並不少,但是“華之春”的主題設置和占比極高的中國料理與中國品牌的攤位數,還是更多地吸引來了數量龐大的中國人。身在異鄉的他們,都渴望能夠來到這個家鄉美食齊聚的地方大快朵頤,一解蓴鱸之思。

不過這讓熱情的山田先生有些犯了難,他表示自己的日本啤酒在這樣的會場上並不怎麼受歡迎,而參展的費用很高,所以儘管非常希望今後還可以參與這樣的活動,但是費用方面卻難以負擔。除此之外,記者還注意到會場的越南料理、土耳其料理等異國美食的攤位似乎也面臨著同樣門可羅雀的狀況。

反觀中國料理的攤位則生意興隆,“芋囍糖水”和“正新雞排”都大排長隊,人潮絡繹不絕,中國來場者的人數之多和對家鄉美食的喜愛可見一斑。

與餐飲店人群比重的差距不同,來場者對於舞臺上的表演則是一視同仁表達了喜愛。

從節目單上我們可以發現,本次為期三天的東京國際交流節與其他活動很不同,幾乎可以說每一天的表演安排都沒有重複的,節目內容之豐富與春晚相比簡直是有過之而無不及。

表演者大多都是在官網上自願報名參加的,作為公益活動,沒有任何演出的費用,大家完全是秉持著對於舞臺的熱愛和對國際交流的善意來到這裏。

在這裏,我們不僅可以看到中國傳統京劇中的變臉,還可以看到日本傳統的民族舞蹈,日本樂隊演唱中國歌曲,朝鮮舞蹈,臺灣歌舞,中國武術,甚至還有由一位女裝的中年男性、一位中年女性與兩位年輕女性組合起來的打破常規的偶像團體。

為了更好地與在場觀眾產生共鳴,與時代同軌,表演者們在表演中也加入了許多小巧思。比如傳統的京劇表演者將最後的臉譜改換為哆啦A夢,妙趣橫生,讓觀眾們忍俊不禁;日本人組成的流行樂隊也將最後的表演曲目設定為人氣歌曲《小幸運》,與在場觀眾完成了一次溫暖的大合唱。

這樣中日交互、載歌載舞的表演,充分展現了文化的多樣性,包容性,讓在場的每一位觀眾都大飽眼福的同時,為多元性世界的共生埋下了一個小小的種子。儘管大多數的表演者都是業餘人士,但是他們熱情的表演和認真的姿態深深吸引了無數的觀眾,讓大家深受感動,情不自禁為之鼓掌。

除了充滿煙火氣的攤位和引人入勝的表演,記者注意到會場上還存在著另一類並不起眼但又意義非凡的存在,他們便是這場活動的各位志願者們。

志願者小郭(化名)告訴記者,她是去年來到東京的“10月生”(即10月赴日的留學生),在國內已經取得了碩士學位,目前正在語言學校為了取得日語N1的資格努力學習中,接下來準備在日本找一份工作,儘管經濟並不算寬裕,時間也被學習和找房子等事情塞滿,但還是報名參加了這個沒有報酬的活動。記者詢問她為什麼會做這樣的選擇,她的回答很簡單,卻也很有力:依然還是希望自己可以去做點什麼。

此外,公益專案的志願者們在看到記者在拍攝時,主動轉過身來對記者露出了友好的笑容,大大方方讓記者拍攝,拍攝之後也沒有借機圍上來希望記者能夠立馬加入到他們的公益專案中;安保大叔在看到記者與大熊貓玩偶互動時,也主動走上了笑著詢問是否需要給我們拍一張合照。

我想,這樣溫和而富有邊界的友好,已經是最好的宣傳了。

為期三天的“華之春”東京國際交流節很快落下來帷幕。誠然,這不是一場完美的活動。如何促進多國籍商家未來的入駐率,以達到多文化交流的效果;如何吸引更多國籍的外國人與當地日本人加入其中;如何真正使外國人與日本人有互動式的交流場域,都是有待深化解決的問題。

但是,可以確認無疑的是,在這場活動的成功連續舉辦,以及來場者的笑容,都為上述問題的解決奠定了基礎,給予了無數世界和平愛好者繼續奮鬥的希望。我們期待著和諧、多元、包容的地球村不僅僅是一個美好的幻想,而是在不久的未來得以實現的夢想。